Seismologists recorded a shallow 5.2-magnitude tremor off Balut Island on June 9, 2026, linked to the powerful 7.8 quake that struck the same area a day earlier.