Thousands flock to southern Cebu’s Barangay Tan-awan each year for supervised encounters with whale sharks — but the practice carries both economic rewards and conservation trade-offs.