Washington has formally submitted its extradition request for Apollo Quiboloy, though two active Philippine court cases could delay any handover to US authorities.